Home
Aragan

Aragan Som Actifs gélules

Food supplement in gastro-resistant capsules combining plants, essential oils, and nutrients for a synergistic action on sleep.

Precautions for sensitive groups
Safety

True or false, at a glance

Free from food allergens?
To be confirmed

Composition incomplete on our side : absence not guaranteed.

Free from controversial additives?
To be confirmed

Composition incomplete on our side : absence not guaranteed.

Som Actifs Aragan is a food supplement in the form of gastro-resistant capsules, designed for a synergistic action on sleep. Its formula combines plant extracts, microencapsulated essential oils, amino acids, magnesium, and vitamin B6. This product is developed to offer immediate, prolonged, and long-term action.

Ingredients

Composition

Nutrition

Nutritional values

Vitamine B61.4 mg · 100 % RI
5-HTP13.5 mg
Extrait de Griffonia60 mg
Extrait de mélisse200 mg
Extrait de valériane50 mg
Huile essentielle de lavande fine microencapsulée50 mg
Huile essentielle de mandarine microencapsulée50 mg
L-Tryptophane100 mg
Magnésium élément300 mg · 80 % RI
Mélatonine1 mg
Safety

Precautions & sensitive groups

Pregnancy

Precaution · via Mélatonine · La mélatonine en complément alimentaire est déconseillée pendant la grossesse. Demandez conseil à votre pharmacien ou à votre médecin.

Maladie auto-immune

Precaution · via Mélatonine · La mélatonine en complément alimentaire est déconseillée en cas de maladie inflammatoire ou auto-immune. Demandez conseil à votre pharmacien ou à votre médecin.

Breastfeeding

Precaution · via Mélatonine · La mélatonine passe dans le lait maternel : en complément alimentaire, elle est déconseillée pendant l'allaitement. Demandez conseil à votre pharmacien.

Mood, behavioural or personality disorders

Precaution · via Mélatonine · En cas de troubles de l'humeur, du comportement ou de la personnalité, ne prenez pas de mélatonine en complément alimentaire sans l'avis de votre médecin. Demandez conseil à votre pharmacien.

Anticoagulant therapy

Precaution · via Mélatonine · Sous traitement anticoagulant, mieux vaut éviter la mélatonine en complément alimentaire. Demandez conseil à votre pharmacien.

Baby (< 3 years)

Precaution · via Mélatonine · La mélatonine en complément alimentaire est déconseillée chez l'enfant, y compris le jeune enfant. Demandez conseil à votre pharmacien ou à votre médecin.

Child (< 12 years)

Precaution · via Mélatonine · La mélatonine en complément alimentaire est déconseillée chez l'enfant et l'adolescent. Demandez conseil à votre pharmacien ou à votre médecin.

Epilepsy

Precaution · via Mélatonine · En cas d'épilepsie, ne prenez pas de mélatonine en complément alimentaire sans l'avis de votre médecin. Demandez conseil à votre pharmacien.

Asthma

Precaution · via Mélatonine · En cas d'asthme, ne prenez pas de mélatonine en complément alimentaire sans l'avis de votre médecin. Demandez conseil à votre pharmacien.

Regulatory framework

What the authorities say

AuthorityStatus
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue à la synthèse normale de la cystéine
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue à un métabolisme énergétique normal
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue au fonctionnement normal du système nerveux
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue à la formation normale de globules rouges
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue au fonctionnement normal du système immunitaire
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue à réguler l’activité hormonale
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue au métabolisme normal de l’homocystéine
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue au métabolisme normal des protéines et du glycogène
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue à des fonctions psychologiques normales
Allégation de santé autorisée — EFSA (749652)La vitamine B6 contribue à réduire la fatigue
The brand

Aragan

🔒
Factual, sourced information. For your specific case, ask your pharmacist.
Sources
749652
Trust

Transparency & method

Lou
Published on 16/11/2026Updated on 16/11/2026

How Lou builds its answers and chooses its sources →

Is this product right for you?

Lou analyses it with you based on your situation and preferences.

Analyse with Lou
Ask Lou a question