Legal Notice

Last updated: 12/11/2026

1. Service Publisher

The "Lou" service (accessible notably at lou.care and via the Lou mobile application) is published and operated by:

  • Corporate name: COME & H
  • Legal form: simplified joint-stock company (SASU)
  • Share capital: 3,000 €
  • RCS: Lyon no. 921 125 191
  • SIRET: 921 125 191 00012
  • Intra-community VAT number: FR09921125191
  • Registered office: 12 rue de la Part-Dieu, 69003 Lyon, France
  • Telephone: +33 (0)4 65 84 10 97
  • Contact: contact@lou.care
  • Publication director: Côme Habran, president

"Lou" is the name of the service published and operated by COME & H. Hereinafter, "the Publisher" refers to COME & H.

2. Hosting

The service is hosted in the European Union by:

  • Vercel Inc. Interface and server functions, deployed on the cdg1 region (Paris, France). Address: 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, United States. Contact: vercel.com/contact.
  • Google Cloud EMEA Limited. Managed PostgreSQL database (Cloud SQL), europe-west9 region (Paris, France). Address: 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Ireland. Contact: cloud.google.com/contact.

These two hosting providers do not publish a dedicated telephone number; the contact channel indicated is the one they officially make available.

The conversation language models are operated in the European Union: on Google Cloud and, as a backup, at Scaleway in Paris. Details of the service providers can be found in the privacy policy.

3. Reporting Illegal Content

The service hosts content published by its users (product reviews). In accordance with Regulation (EU) 2022/2065 on digital services:

  • Contact point for users (Article 12): contact@lou.care, in French or English.
  • Contact point for authorities and the European Commission (Article 11): contact@lou.care, in French or English.
  • Reporting illegal content (Article 16): any person may report content they believe to be illegal by writing to contact@lou.care, indicating the precise location of the content (page address), the reasons for the report, and their contact details. The Publisher acknowledges receipt of the report and informs the reporter of the action taken and the available remedies.

The review moderation procedures are described in the moderation policy and in Article 7 of the general terms and conditions of use.

4. Consumer Mediation

In accordance with Articles L.616-1 and R.616-1 of the Consumer Code, the Publisher adheres to the following mediation service, which any consumer may contact free of charge in the event of an unresolved dispute:

  • Mediator: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice)
  • Address: 14 rue Saint-Jean, 75017 Paris, France
  • Email: cm2c@cm2c.net
  • Website: www.cm2c.net
  • Online submission: declare a dispute

🚨 Prior recourse to customer service is mandatory: the mediator can only be seized after a written complaint addressed to the Publisher (contact@lou.care) has remained without a satisfactory response.

Cross-border dispute. The European Online Dispute Resolution (ODR) platform permanently closed on July 20, 2025, and is no longer an available recourse. A consumer residing in another Member State may contact the network of European Consumer Centres, whose national contact point will direct them to the competent body.

5. Accessibility

The Publisher is committed to making the service accessible to people with disabilities.

Status regarding Directive (EU) 2019/882. COME & H is a micro-enterprise within the meaning of Recommendation 2003/361/EC (fewer than ten employees and annual turnover not exceeding 2 million euros). As such, it falls under the exemption provided by the directive for service providers and is not subject to the accessibility requirements it establishes.

Voluntary commitment. This exemption does not dispense with design efforts: the service is developed aiming for accessibility best practices (contrast, keyboard navigation, semantic page structure, text alternatives). If you encounter difficulty accessing a feature, report it to contact@lou.care: we commit to responding to you and seeking a solution.

If the Publisher were to exceed the micro-enterprise thresholds, a full accessibility statement would be published here.

6. Artificial Intelligence

The service is based on a generative artificial intelligence system. Users are permanently informed that they are interacting with an artificial intelligence (Article 50 of Regulation (EU) 2024/1689). See Article 4 of the general terms and conditions of use.

7. Intellectual Property

All elements of the Lou service (texts, trademarks, logos, source code, graphic charter, conversational model) are protected by copyright and trademark law. Any unauthorized reproduction, representation, adaptation, or exploitation is prohibited.

The trademarks, logos, and product sheets of partners displayed via Lou remain the property of their respective owners and are used within the framework of contractual agreements entered into with Lou.

8. Third-Party Sources and Licenses

For products not yet referenced in its catalog, Lou consults the Open Facts community database ecosystem upon request: Open Beauty Facts (cosmetics), Open Food Facts (food, food supplements, beverages), and Open Products Facts (generic products, household, baby department items), to retrieve identification information and the list of ingredients. These data are made available under the Open Database License (ODbL). The work of analysis, standardization, and verdict (allergens, regulatory claims, contraindications, etc.) remains entirely operated by Lou's pipelines; these third-party databases do not intervene in this analysis.

The service also relies on official public repositories (public drug database, European database of authorized medicines, European database of medical devices, European Union health claims register, European Medicines Agency monographs, ANSM drug interaction thesaurus), the contents of which are reproduced without modification.

9. Liability

Lou is a conversational assistant powered by artificial intelligence. The content disseminated is purely for informational purposes and cannot replace the advice of a healthcare professional. The applicable limitations of liability are set out in Article 9 of the general terms and conditions of use.

10. Contact

For any questions regarding the service or this notice: contact@lou.care. For any requests regarding personal data, see the privacy policy and the dedicated form.

Ask Lou a question
Legal Notice