Privacy Policy
Last updated: 17/11/2026
1. Data Controller
The controller for data collected via the Lou service is:
- COME & H, SASU with a capital of 3 000 € (publisher of the "Lou" service)
- RCS Lyon no. 921 125 191, SIRET: 921 125 191 00012
- Registered office: 12 rue de la Part-Dieu, 69003 Lyon, France
- Phone: +33 (0)4 65 84 10 97
- Data protection contact: dpo@lou.care
Role of partners
The Publisher's role varies depending on the processing concerned:
| Processing | Role |
|---|---|
| Conversation in a partner point of sale: provision of the assistant in the establishment, catalog offered, campaigns displayed, handling of your request by a professional | Joint controllers (art. 26): the partner and the Publisher |
| Service foundation: conversation outside the point of sale, health repositories, security, individual account, platform statistics | The Publisher as sole controller |
| Content that a professional publishes themselves (product sheets, catalog, brand content) and data they entrust to us | The Publisher as processor (art. 28) for the professional |
Distribution of joint responsibilities (art. 26.1):
- the Publisher ensures the technical provision of the service, security, storage, informing individuals, and processing requests to exercise rights;
- the partner decides on the provision of the service in their establishment, the catalog and campaigns, and handles the exchanges transmitted to them when one of their professionals takes over.
Regardless of the partner, you may exercise all your rights with the Publisher, which is your single point of contact within the meaning of Article 26.1: dpo@lou.care. You retain the right to exercise your rights with each of the joint controllers (art. 26.3).
2. Who this policy is for
It covers three types of usage: the visitor (conversation without an account), the individual account holder (history, favorites, profiles), and the professional (access to the professional space). The sections specify, where applicable, the usage concerned.
A professional who connects their account to a third-party application (AI assistant connector) is also subject to the MCP connector privacy policy, which supplements this one.
3. Data collected
Conversation (all usages)
- Conversation data: content of messages exchanged with Lou, technical identifiers of the conversation and the message.
- Session data: technical session identifier (lou_session_id cookie), scan point of sale, brand or product identified by the QR code.
- Technical data: the IP address is processed temporarily for security and certain technical functions. In the relevant application logs, it is replaced by a fingerprint calculated with a secret key (HMAC-SHA256). This fingerprint remains pseudonymized data as long as it allows a link to a person or a session. User agent, campaign parameters, timestamps.
- Visit context data: approximate location at the country, region, and city level, derived from the IP address by our host; device type, operating system, and browser inferred from the user agent. The precision of geolocation by IP is limited and indicative.
- Photographs: when you send a photo (product, question to a professional), it is kept with the exchange to which it relates (see article 6). Shooting metadata (including geolocation) is deleted upon receipt.
- Device position: if you authorize it, to find nearby stores. It is used for this search and is not kept.
- Voice: in front of the robot present in the store, what you say is transmitted to answer you (see article 7).
- Games: your participation and, if you win a prize to be collected upon contact, the email address or phone number you provide.
Individual account
- Identification data: display name, email address, phone number if you provide it to receive SMS, authentication methods (password, access key, or Google/Apple identifiers if you choose this connection mode).
- Profiles: for you and, if you wish, for your loved ones: display name, relationship, date of birth, declared sensitive populations, declared allergies, skin and hair characteristics, preferences.
- Usage: favorites, conversation history, preferences inferred from your favorites, consents and their history, notification settings.
Professional
- Identification and establishment affiliation data, connection and action logs, billing data.
4. Health data
Certain information you provide (sensitive populations, allergies, or what you write spontaneously in the conversation) constitutes health-related data, protected by Article 9 of the GDPR. It is subject to distinct processing:
- Security. Your declared populations and allergies are used to exclude products that do not suit you. This filter is always active and is based on your explicit consent given when entering the profile.
- Commercial personalization. The use of this same information to offer you personalized offers or recommendations is disabled by default. It requires a distinct, specific, and revocable consent at any time, separate from the use of the service. This consent may also cover health products read on receipts that you send for your loyalty card (dietary supplements, essential oils, medical devices), provided that you have accepted the text of the agreement that mentions them. Medicines are never included: medicine lines are excluded from purchase history and any commercial targeting. The photo of the receipt may nevertheless contain them: it is read to maintain the loyalty card, then erased 30 days after it is sent. An offer targeted in this way never mentions the purchase that triggered it. Withdrawing this consent stops this targeting; your profile information remains used for the security filter, and you can delete them separately from your profile.
- Exchange with a professional. When your request is transmitted to a professional at the establishment, they access the discussion thread in order to respond. These exchanges follow a dedicated retention regime (see article 6).
Health content is only activated in the service with partners who are expressly authorized to do so and have signed the corresponding commitments.
Profiles of loved ones
The service allows you to enter the profile of a third party (a child, a parent). If you do so, you must inform this person that their data appears in your account and that they have the rights described in Article 11. You can delete a profile at any time; its deletion does not erase the conversation history, which reverts to being linked to your profile by default.
5. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Provision of the conversational service (product orientation, composition restitution, official information) | Performance of the contract (art. 6.1.b) |
| Management of the individual account, history, favorites | Performance of the contract (art. 6.1.b) |
| Security filter based on declared populations and allergies | Explicit consent (art. 9.2.a) |
| Personalized recommendations and offers based on health data, including health products read on your receipts (never a medicine) | Distinct explicit consent (art. 9.2.a) |
| Targeted recommendations and offers based on your non-health tastes: favorites, declared preferences (organic, vegan...), non-health interests and, for a brand, the purchase of its products recorded on a receipt | Legitimate interest (art. 6.1.f) for the choice of recipients; sending an offer assumes your consent to offers (art. 6.1.a) |
| Loyalty program: receipts and recorded purchases, to manage your card and, if you have agreed to receive offers, to send you those of the establishment, its network, and the brands whose products you buy (never from a medicine; from a dietary supplement, an essential oil, or a medical device, only with your distinct consent described in article 4) | Performance of the contract (art. 6.1.b) for the card; your consent to offers (art. 6.1.a) for offers, which you can withdraw at any time |
| Games: participation, participation limit, awarding of prizes | Performance of the game rules (art. 6.1.b). The organizer named in the rules is responsible for the winner's contact details |
| Handling of a request by a professional at the establishment | Consent (art. 6.1.a) and art. 9.2.a |
| Notifications (email, push notification) | Consent (art. 6.1.a) |
| Offers and news by email, push notification, or SMS, if you have accepted them: those of the store where you use Lou, your other stores on Lou, and the brands whose products you consult on Lou. A single agreement applies to all these senders | Consent (art. 6.1.a), which you can withdraw at any time from "My account", the unsubscribe link in each message, or by replying STOP to an SMS |
| Publication of product reviews and moderation | Performance of the contract (art. 6.1.b) and legal obligation (art. 6.1.c) |
| Security, fraud prevention, rate limiting | Legitimate interest (art. 6.1.f) |
| Audience measurement and aggregated statistics | Legitimate interest (art. 6.1.f) |
| Prospecting and commercial follow-up of professionals (email exchanges, appointments, interest shown in the service, including connections to the professional space) | Legitimate interest (art. 6.1.f). You can object to this at any time |
| Billing and management of professional subscriptions | Performance of the contract (art. 6.1.b) and legal obligation (art. 6.1.c) |
| Responding to requests to exercise rights | Legal obligation (art. 6.1.c) |
6. Retention periods
| Data | Duration |
|---|---|
| Conversation without an account, without human intervention | 13 months after the last message, then irreversible anonymization (content and identifiers are erased; only non-identifying counters remain) |
| Conversation linked to an account | Kept as long as the account exists, then erased upon its deletion. If a healthcare professional has intervened in the exchange, its content is not erased but detached from your identity (your account and session are removed from it) and follows the 10-year duration indicated below, for evidentiary purposes only |
| Conversation that you delete from your history | Removed immediately from your space. The content is erased immediately, unless a healthcare professional has intervened in the exchange: it is then kept in restricted-access archiving, outside your space, for evidentiary purposes only (see below) |
| Exchange handled by a professional (health data) | 10 years after the last activity, then irreversible anonymization, in restricted-access archiving for evidentiary purposes only, subject to a freeze necessary for a dispute. This choice takes into account the period during which the liability of a healthcare professional can be sought (art. L1142-28 of the Public Health Code), which runs from the consolidation of the damage; it does not constitute a duration imposed by this text |
| Transmitted photographs | Erased with the exchange to which they relate |
| Hashed IP address | 30 days, wherever it is recorded. Two exceptions, where it is part of the evidence itself: the trace of a consent (attesting who accepted and from where, art. 7.1 of the GDPR) and the log of connection attempts (security) follow the duration of the audit logs indicated below |
| Session cookie lou_session_id | 90 rolling days (see article 10) |
| Technical conversation diagnostics | 90 days |
| Audit logs (who consulted or modified what, message sending) | 3 years |
| Log of consultations of an exchange handled by a healthcare professional (who opened it, and when) | 10 years, like the exchange itself |
| Technical execution logs | 90 days |
| Raw audience measurement data linked to conversations | 18 months, then only aggregated statistics remain |
| Navigation events (pages viewed, interactions) | 25 months, in pseudonymous form: the hashed IP address is removed after 30 days. Only aggregated statistics remain afterwards. These events serve audience measurement and service improvement, never to recontact you |
| Individual account and profiles | Until the account is deleted by its holder |
| Loyalty card without an account (linked to your browser) | 3 years after its last activity (stamp, prize, or receipt), then erased with its booklet and receipts. A card linked to an account is kept as long as the account exists |
| Photo of a receipt | 30 days after it is sent, then erased; also erased with the card or account |
| What is kept from a read receipt (store, date, amount, products purchased; neither medicines nor line descriptions) | Kept as purchase history as long as the card exists, erased with it |
| Contact details transmitted by a brand's site to pre-fill a request | 30 days after their expiration (24 hours after their transmission) |
| Published reviews | The rating and comment remain published; 3 years after submission, the review is detached from your browser and your conversation |
| Reports and correction suggestions | 3 years after their processing, your email address and browser identifier are removed from them; the report remains |
| Professional exchanges with Lou support (messages and files) | Throughout the contractual relationship, then 3 years after its end and the last exchange |
| Photos of a rented robot, taken upon its return to Lou to note its condition | 13 months after the end of the deposit (its withdrawal or, failing that, the closing of the rental), then erased |
| Consents and their history | 3 years from their withdrawal, as evidence |
| Requests to exercise rights | 3 years after closing, for evidentiary purposes only |
| Billing data | 10 years (accounting obligation) |
| Non-identifying aggregated statistics | Without limit (non-identifying) |
The anonymization mentioned above is not reversible: the content of messages, photographs, hashed IP address, user agent, city, region, session identifier, and the link to your account are permanently erased. After this operation, there is no way to link the exchange to a person.
Who answers for your conversations. For exchanges with the assistant outside a point of sale, the Publisher is the sole controller. In a partner point of sale, the Publisher and the partner are joint controllers, according to the distribution indicated in Article 1; in all cases, the Publisher is your point of contact for the requests described in Article 11. The point of sale or brand does not freely access your exchanges: a professional only consults an exchange when it has been transmitted to them, and each of these accesses is logged. For data that our professional clients entrust to us (their catalog, their content, their customer file), the Publisher acts as a processor, under the conditions provided for in the general terms and conditions.
Deletion of a conversation and archiving of evidence. When you delete a conversation, it disappears immediately from your space and is no longer accessible from your devices. If the exchange only involved the assistant, its content is erased immediately. If a healthcare professional has intervened in it, its content is instead kept in restricted-access archiving: the professional and the Publisher may need it to establish what was said, in the event of a complaint or dispute. This retention is based on Article 17.3 of the GDPR, which excludes the right to erasure when data remains necessary for the establishment, exercise, or defense of legal claims. The archive is not used for other purposes (neither advice, nor personalization, nor audience measurement) and then follows the duration indicated for exchanges handled by a professional.
In all cases, the deletion of a conversation does not make any statistics disappear: traffic counters do not carry any content or identifier.
7. Recipients and service providers
Your data is accessible only to authorized persons at the Publisher, to partners under the conditions of Article 1 (exchange handled by a professional, aggregated statistics), and to the following technical service providers:
| Service provider | Role | Processing location |
|---|---|---|
| Google Cloud, HDS certified host | database, transmitted photos and videos, backups, main language model and vectorization model (Vertex AI); voice recognition and synthesis, and voice conversation, of the robot present in the store; artificial intelligence analysis of professional content (sheets, visuals, publications) | European Union (Paris, and other Union data centers); Google Cloud global infrastructure for professional content analysis |
| Vercel Inc. | interface hosting and server function execution: your messages pass through it for the time of their processing, without being kept there; audience measurement without tracker | European Union (Paris) |
| Scaleway | backup language model, used only when the main model does not respond; sending service emails, including a professional's response to your contact request when you have left your email address to be recontacted | France (Paris) |
| OpenAI | voice of professional assistance ("Talk to Lou"): only concerns professionals who use it, never visitors | United States |
| Octopush | sending SMS | hosting in France (ISO 27001 certified data center) |
| Amazon Web Services | email sending of offers you have accepted, for the business, brand, or network writing to you; Lou email campaigns to professionals | European Union (Paris) |
| Google Workspace (Gmail) | messaging of the Publisher's sales team with professionals, prospects, and clients (never visitors) | European Union and United States |
| Meta (WhatsApp, Facebook, Instagram) | support exchanges and alerts with professionals who choose WhatsApp; publication, on their own accounts, of publications validated by professionals who connect their social networks (see article 14). Never visitors | European Union and United States |
| Partner printers, established in the European Union | manufacturing and delivery of materials ordered by a professional: only the store delivery address is transmitted to them, never visitor data | European Union |
| Upstash | technical counters (rate limiting, quotas) and short-term preference cache, without conversation content | European Union (Frankfurt) |
| Cloudflare | protection against robots and abuse | European Union |
| Ably | real-time signal of exchanges with a professional, without their content | European Union |
| Stripe | payment and professional subscription management | European Union |
| Sentry | collection of application errors, without conversation content | European Union |
| Better Stack | availability monitoring | European Union |
| Apple, Google, Microsoft, Mozilla, Expo | routing of push notifications, if you activate them; a message preview is transmitted only end-to-end encrypted | European Union and United States |
| Google, Apple | connection via third-party account, if you choose this mode | European Union |
Health data hosting. The main storage of your health data is provided by Google Cloud, a certified Health Data Host (HDS), in the European Union. Other processing and transmissions, located outside this certification, are described below. To answer you, your messages are processed in memory by our execution provider, Vercel, in Paris, without being kept there. If the main model is temporarily unavailable, a backup model operated by Scaleway, in Paris, takes over for the current response, without retention of the conversation according to Scaleway's policy. When you leave your email address to be recontacted, the professional's response is sent to you by email, sent by Scaleway, in Paris, outside the HDS certified hosting. The offers you have accepted are sent to you by email, sent by Amazon Web Services, in Paris, outside the HDS certified hosting.
The language model providers used by Lou process data only to produce the requested response; reuse for training purposes is disabled.
Brand offers. The brands whose products you consult on Lou can send you their offers if you have accepted them. The message is signed "brand name via Lou" and it is the Publisher who sends it for them: your email address and phone number are not transmitted to them. You can withdraw this agreement and adjust your choices from "My account". Targeting based on health data requires your distinct explicit agreement.
No data is transferred, rented, or sold to third parties for commercial purposes.
8. Transfers outside the European Union
The location of data and processing varies according to the service and the provider; it is specified in Article 7. Health data is stored at Google Cloud in the European Union. Exchanges of visitors and individual account holders with the assistant are processed there. Several providers listed above are also established in the United States or may access it for technical support needs: Vercel, OpenAI, Stripe, Sentry, Ably, Cloudflare, Upstash, Amazon Web Services, Google Workspace, Meta, and the notification services of Apple, Google, Microsoft, Mozilla, and Expo. These transfers and accesses are governed by the standard contractual clauses adopted by the European Commission, supplemented where necessary by the provider's adherence to the EU-US Data Privacy Framework, as well as by additional technical measures (encryption in transit and at rest, minimization of transmitted data).
You can obtain a copy of the applicable safeguards by writing to dpo@lou.care.
9. Profiling and automated decisions
When you are connected to your account, the service analyzes your favorites to suggest products that may suit you. The navigation of a visitor without an account is not used to profile them. This processing constitutes profiling within the meaning of Article 4.4 of the GDPR.
- It produces no automated decision producing legal effects or significantly affecting you within the meaning of Article 22.
- Health data is only used with your distinct explicit consent (see article 4).
- You can object to it at any time from your account settings or by writing to dpo@lou.care. The security filter remains active: it protects you, it does not target you.
10. Cookies and trackers
The details of the cookies deposited, their purpose, and their duration are in the cookie policy.
Lou deposits a technical session cookie (lou_session_id, HttpOnly, Secure, SameSite=Lax) with a duration of 90 rolling days. It ensures the continuity of your conversation and allows you to find your exchanges when you return. It is also used to count visits, to produce anonymous statistics.
This cookie is strictly necessary for the provision of the service expressly requested by the user: without it, the conversation cannot continue from one message to the next. Its measurement function is limited to these statistics. As such, it is not subject to prior consent.
No advertising cookie is deposited. Audience measurement is carried out from the session identifier, without tracking your navigation on other sites and without linking to your account; the corresponding data is used for statistical and security purposes only.
If an account is created, an authentication cookie is deposited to keep your session open.
11. Rights of individuals
In accordance with the GDPR and the "Informatique et Libertés" law, you have the following rights:
- Right of access. Obtain confirmation that data concerning you is being processed and receive a copy of it;
- Right to rectification. Have inaccurate or incomplete data corrected;
- Right to erasure ("right to be forgotten"). Obtain the erasure of your data in the cases provided for in art. 17;
- Right to portability. Receive the data you have provided in a structured and commonly used format;
- Right to object. Object, for reasons relating to your particular situation, to processing based on legitimate interest;
- Right to restriction of processing;
- Right to withdraw your consent at any time, without this calling into question the lawfulness of the processing carried out previously;
- Right to define directives regarding the fate of your data after your death.
These rights can be exercised free of charge via our dedicated form or by email at dpo@lou.care. We respond within one month of receiving the request, extendable by two months in case of complexity or a high number of requests; you will then be informed within the initial period (art. 12.3 GDPR).
In case of persistent disagreement, you can file a complaint with the Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), www.cnil.fr.
12. Security
Lou implements technical and organizational measures adapted to the risk: TLS encryption in transit, encryption at rest, hashing of sensitive technical identifiers, strict partitioning of data between partners, role-based access control, audited logging of access to health data, separation of environments, automated tests integrated into the production deployment process, and continuous monitoring.
In the event of a data breach likely to generate a risk to your rights and freedoms, the Publisher informs the CNIL as soon as possible and, if possible, no later than 72 hours after becoming aware of it, and, when the risk is high, the persons concerned as soon as possible (art. 33 and 34 GDPR).
13. Policy modifications
This policy may be updated to reflect an evolution of the service or the legal framework. The date of the last update is indicated at the top of the page. Any substantial modification is brought to the attention of account holders by an appropriate means.
14. Facebook and Instagram
This section concerns professionals who connect their professional Instagram account and their establishment's Facebook Page to Lou, so that Lou can publish the posts they have validated there.
- Data received from Meta: the identifier of your Facebook account specific to the Lou application, the list of Pages you manage (name, identifier), the professional Instagram account linked to each Page (username, identifier), the permissions you have granted, and the access tokens that allow publishing.
- Usage: display connected accounts and publish, on the scheduled date, the posts from the plan you have validated. Lou does not read your followers, your messages, or your statistics, and does not publish anything you have not validated.
- Legal basis: performance of the contract (art. 6.1.b).
- Retention: as long as the connection is active; erasure upon disconnection, upon deletion of your professional account, or at your request.
- Recipients: Meta Platforms Ireland, which receives the posts; our hosts listed in Article 7.
- Withdraw access and request erasure: from Facebook (Settings → Apps and websites → Lou → Remove), Meta transmits your request to us and Lou erases the data received from Meta upon receipt; or by email at dpo@lou.care. The confirmation code that Meta displays to you identifies your request to us.